译《鲁拜集》 其二十四

竹。唐代。罗隐。 篱外清阴接药阑，晓风交戛碧琅玕.子猷死后知音少，粉节霜筠谩岁寒。

和文与可洋州园亭三十咏 荻浦。宋代。苏辙。 离披寒露下，萧索微风触。摧折有余青，従横未须束。

答客说。唐代。白居易。 吾学空门非学仙，恐君此说是虚传。海山不是吾归处，归即应归兜率天。

春雨轩。。弘历。 积素流光映彩镫，上元今岁景偏增。若论春雪如春雨，便庆食升有四升。

日暮。清代。夏曾佑。 日暮江逾阔，秋深水不波。寒沙求食鸟，远浦挽船歌。万物艰辛里，劳生感慨多。低回思作者，此意欲如何。

易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一。宋代。陆佃。 太守无堪久借留，君王恩礼与升州。亲舆自可时来往，渔唱犹能数献酬。风色得经扬子渡，月明知在海棠洲。北山楷木今成列，独傍师门想见丘。